New history started

POLYGLOTSから - 平成から令和へ、日本はどう変わったか | From Heisei to Reiwa-- how Japan changed under Emperor Akihito https://www.polyglots.net/article/04/en/20190430038561a.html #polyglots

【東京ＡＦＰ＝時事】きょう30日、天皇陛下が退位され、平成が終わりを迎えようとしている。平成の間に日本社会はどのように変わったのだろうか。劇的に変化したものをいくつか紹介する。（写真は観光客でにぎわう浅草の浅草寺） ■人口 　日本の人口減少は、早急に解決すべき社会・経済問題となっている。天皇陛下が即位した１９８９年、日本の人口は１億２３００万人で、その後数年は増加を続けたが、２００８年に１億２８００万人でピークに達した。 　それ以来、出生率は最低記録をたびたび更新。現在の人口は約１億２６００万人で、政府は出生率を上げようと努力しているが、人口は減少を続けている。 ■中国との関係 　日中関係は必ずしも友好的だったとは言えないが、貿易面では良好な関係にある。 　平成元年の日本の最大の貿易相手国は米国で、これには第２次世界大戦後の関係性が反映されていた。だが、平成の間に中国が米国に取って代わり、対中貿易額は２兆７０００億円から３５兆円と１０倍以上に拡大。対米貿易額の２４兆円を大きく上回っている。 ■インバウンドの増加 　今の日本は海外旅行客の間で非常に人気が高い国かもしれないが、以前はそうではなかった。 　２０１９年Ｗ杯日本大会や２０２０年東京五輪を控えており、近年インバウンド（訪日観光客数）は増加している。昨年の訪日観光客数は３１００万人と、平成元年の２８０万人に比較すると驚くほど増加した。 　政府は２０２０年までに訪日観光客数を４０００万人に拡大する目標を掲げている。 ■女性の政治進出 　平成元年の女性議員数は全体の４％以下にすぎなかった。現在、その数字は３倍超となったが、それでもわずか１４％と他の先進国と比べると低水準にとどまっている。 　安倍晋三首相は女性の労働力を増やそうと「ウーマノミクス」を経済政策の中心に掲げているが、現在の女性閣僚の数は１人にとどまっている。 ■喫煙 　平成元年、日本は喫煙大国だった。男性の６１％は喫煙者で、女性はこれを大いに下回る１２％だった。 　だが、日本の喫煙率は特に男性に関しては激減し、現在の割合はわずか２８％。女性は９％となっている。 ■ハイテクトイレ 　政府の統計によると、「洗浄便座」を使っている家庭は全体の８０％に上っている。入手可能な最も古い１９９２年のデータでは、この割合はたった１４％だった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】 〔ＡＦＰ＝時事〕（2019/04/30-10:30）

📷